Tool Call Scope Pinning: Runtime AI Agent Security